ใช้ขวดโหลใสที่เจาะรูระบายอากาศที่ฝาแทนภาชนะที่ปิดสนิท เพราะแมลงจะขาดอากาศหายใจภายในไม่กี่นาทีในพื้นที่ปิดสนิท และแม้แต่การไปเก็บตัวอย่างในระยะสั้นก็อาจฆ่าตัวอย่างที่คุณตั้งใจจะปล่อยคืนได้ ใส่กระดาษทิชชู่ชื้นหรือใบหญ้าสองสามใบลงในขวดแทนที่จะปล่อยให้ว่างเปล่า เพราะแมลงส่วนใหญ่ต้องการความชื้นและอาหารบ้างเพื่อให้อยู่รอดได้นานกว่าหนึ่งหรือสองชั่วโมงในที่กักขัง จับแมลงอย่างนุ่มนวลโดยปล่อยให้มันเดินขึ้นมือคุณหรือบนใบไม้แทนที่จะบีบหรือหนีบ เพราะหลายสายพันธุ์เปราะบางพอที่การจับแน่นเกินไปจะบดขาต่า ปีก หรือหนวดให้เสียหายถาวรได้ ปล่อยแมลงคืนภายในวันเดียวกันและใกล้กับที่ที่คุณพบมันแทนที่จะเลี้ยงไว้นานหรือย้ายไปไกล เพราะแมลงส่วนใหญ่ปรับตัวเข้ากับถิ่นที่อยู่เฉพาะในท้องถิ่นและจะไม่รอดหากถูกย้ายไปยังพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย หลีกเลี่ยงการสัมผัสหนอนผีเสื้อที่มีหนามหรือแมลงสีสันฉูดฉาด เช่น ด้วงและมวนบางชนิด โดยไม่ตรวจสอบก่อน เพราะหลายสายพันธุ์ทั่วไปสามารถต่อยหรือปล่อยสารเคมีที่ระคายเคืองเป็นกลไกป้องกันตัว มองหาใต้ท่อนไม้ ก้อนหิน และใบไม้ร่วงแทนที่จะค้นหาแค่ในหญ้าโล่งเท่านั้น เพราะความหลากหลายของแมลงส่วนใหญ่ซ่อนตัวอยู่ในถิ่นที่อยู่ขนาดเล็กที่ชื้นและมีที่กำบังเหล่านี้มากกว่าจะอยู่ในที่โล่งแจ้ง