Utilisez un bocal transparent avec des trous d'aération percés dans le couvercle plutôt qu'un récipient hermétique, car les insectes suffoquent en quelques minutes dans un espace hermétique, et même une courte sortie de collecte peut tuer des spécimens que vous vouliez relâcher. Ajoutez une serviette en papier humide ou quelques brins d'herbe au bocal plutôt que de le laisser vide, car la plupart des insectes ont besoin d'un peu d'humidité et de nourriture pour survivre plus d'une heure ou deux en captivité. Manipulez les insectes délicatement en les laissant marcher sur votre main ou une feuille plutôt que de les pincer ou les presser, car de nombreuses espèces sont assez fragiles pour qu'une prise ferme écrase définitivement pattes, ailes ou antennes. Relâchez les insectes le jour même et près de l'endroit où vous les avez trouvés plutôt que de les garder longtemps ou de les déplacer loin, car la plupart des insectes sont adaptés à un habitat local spécifique et ne survivront pas s'ils sont déplacés vers un terrain inconnu. Évitez de toucher les chenilles épineuses ou les insectes aux couleurs vives comme certains coléoptères et punaises sans vérifier d'abord, car plusieurs espèces courantes peuvent piquer ou libérer des substances chimiques irritantes comme mécanisme de défense. Regardez sous les bûches, les pierres et la litière de feuilles plutôt que de ne chercher que dans l'herbe à découvert, car la plupart de la diversité des insectes se cache dans ces microhabitats humides et abrités plutôt qu'à la vue de tous.